¸£Â»¿Ë(Fluke) ·ÖÀà
Fluke TiX520 ºìÍâÈÈÏñÒÇ
ÐÍ¡¡¡¡ºÅ£ºTiX520
Ãû¡¡¡¡³Æ£ººìÍâÈÈÏñÒÇ
Æ·¡¡¡¡ÅÆ£º¸£Â»¿Ë(Fluke)
·Ö¡¡¡¡ÀࣺͨÓõç×Ó²âÊÔ > ºìÍâ²âΠ> ºìÍâÈÈÏñÒÇ
²úÆ·ÊôÐÔ£ºÖ÷»ú
¼ò¡¡¡¡Êö£º
Èí¼þ¶ËÏÔʾ640*480ÏñËØͼÏñ£» £»£»£» £»£»£» £»-20¡æ~850¡æ²âΣ» £»£»£» £»£»£» £»¸ß´ï4±¶Êý×ַŴ󡣡£¡£¡£¡£¡£
ÉêÇë·þÎñ
ÕéÏíϵÁУºÖÁÕé³ÉÏñ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬¾¡ÏíÁ鶯£¡
¸ß´ï640 x 480 µÄʵ²âºìÍâÏñËØ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÊµÏÖ׼ȷÕÉÁ¿£¡
Äú¶ÔºìÍâÊÖÒյĿ´·¨½«±¬·¢ 240°µÄ¸Ä±ä¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÃÕµ×¾ÍÔÚÄúµÄÑÛÇ°£¬£¬£¬ £¬£¬£¬¼´±ãÄ¿µÄ²¢²»ÔÚÄúÑÛÇ°¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¸ü¿ìµØµ¼º½¡¢²¶»ñºÍ´¦Öóͷ£Í¼Ïñ |
|
´¥Ãþ°´Å¥¼´¿É»ñµÃÓÅÒìµÄ¶Ô½¹Í¼ÏñÖÊÁ¿ |
|
ʹÓà Fluke Connect™ ½ÚԼʱ¼ä²¢Ìá¸ßÉú²úÂÊ |
|
Fluke TiX520 ºìÍâÈÈÏñÒÇ Ìصã
- ÊÊÓÃÓÚ 320x240 ºìÍâÈÈÏñÒÇµÄ 5.7 Ó¢´ç¸ÐÓ¦Òº¾§´¥ÃþÆÁ
- ÓÃÓÚÅÄÈ¡ÄÑÒÔÅÄÉãµÄ¾µÍ·µÄ 240° ½Â½Óʽ¾µÍ·
- 320x240 ºìÍâÈÈÏñÒǵÄͼÏñÖÊÁ¿ÓÅÒì¡¢¿Õ¼äÇø·ÖÂÊÏȽø1
- ʹÓÃϸÃÜλÒƳÉÏñÊÖÒÕ»ñµÃµÄÇø·ÖÂʺÍÏñËرȱê׼ģʽ¸ß 4 ±¶£¨¸ß´ï 307200 ÏñËØ£©
- LaserSharp® ×Ô¶¯¶Ô½¹ - ʹÓÃϸÃܼ¤¹âÊÖÒÕ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÒԸ߾«¶È¶Ô½¹Ä¿µÄ²¢»ñµÃËùÐèµÄ׼ȷͼÏñºÍζÈÕÉÁ¿Öµ
- ÄÚÖü¤¹â²â¾àÒÇ - ¿ÉÅÌËãÓëÖ¸¶¨Ä¿µÄÖ®¼äµÄ¾àÀ볤´ï 100 Ó¢³ß£¨30 Ã×£©²¢ÔÚͼÏñÉÏÏÔʾ¾àÀë
- ʹÓà IR-Fusion® ÊÖÒÕºÍÏȽøµÄ´¥ÃþÆÁ¹¦Ð§ÊµÏÖ¿ìËÙ¡¢ÇáËɵÄÏÖ³¡ÆÊÎö£º
- Ò»Á¬µÄ¼¶±ðºÍ¹æÄ£µ÷Àí
- ÊÊÓÃÓÚÈÈÃô¶ÈÌá¸ßµÄ¹ýÂËÆ÷ģʽ
- ºó²¶»ñͼÏñ±à¼°üÀ¨£º
- ·¢ÉäÂÊ
- Å侰ζÈ
- ͸ÉäÂÊ
- µ÷É«°å
- ÑÕÉ«±¨¾¯
- IR-Fusion
- ÆôÓÃ/½ûÓñê¼Ç
- ʹÓà Fluke Connect™£¨²¢Î´ÔÚËùÓйú¼Ò/µØÇøÉÏÊУ©ÅþÁ¬µ½ÎÞÏß²âÊÔÓëÕÉÁ¿¹¤¾ßÍøÂç
- ζÈÕÉÁ¿¸ß´ï 850 °C
- ÖØÁ¿Çá¡¢ÈËÌ幤³ÌѧÉè¼Æ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÅäÓо±´øºÍÍó´ø£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÊʺÏÈ«ÌìʹÓÃ
- Ñ¡ÅäµÄ¿ÉÏÖ³¡×°Öùã½ÇºÍ³¤½¹¾µÍ·
1 Óë×èÖ¹ 2014 Äê 10 Ô 14 ÈÕµÄ 320x240 ̽²âÆ÷Çø·ÖÂʵĹ¤ÒµÊÖ³ÖʽÈÈÏñÒÇÏà±È¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Fluke TiX520 ºìÍâÈÈÏñÒÇ ÊÖÒÕÖ¸±ê
| Ö÷ÒªÌØÕ÷ | |
| ÅäÓбê×¼¾µÍ·µÄ IFOV£¨¿Õ¼äÇø·ÖÂÊ£© | 1.31 mRad |
| ̽²âÆ÷Çø·ÖÂÊ | 320 x 240£¨76800 ÏñËØ£© |
| ÊÓ³¡ | 24 °H x 17 °V |
| ×îС½¹¾à | 15 ÀåÃ×£¨Ô¼Äª6 Ó¢´ç£© |
| ÅäÓг¤½¹¾µÍ·µÄ IFOV | 0.65 mRad |
| ÊÓ³¡ | 12 °H x 9 °V |
| ×îС½¹¾à | 45 ÀåÃ×£¨Ô¼18 Ó¢´ç£© |
| Ñ¡Åä¹ã½Ç¾µÍ·µÄ IFOV | 2.62 mRad |
| ÊÓ³¡ | 46 °H x 34 °V |
| ×îС½¹¾à | 15 ÀåÃ×£¨Ô¼Äª6 Ó¢´ç£© |
| ϸÃÜλÒƳÉÏñÊÖÒÕ* | ÔÚÈí¼þÄÚ |
| ͼÏñÈñ»¯ | - |
| LaserSharp™ ×Ô¶¯¶Ô½¹ | ÓУ¬£¬£¬ £¬£¬£¬»ñµÃÒ»Ö¶Խ¹ÇåÎúµÄͼÏñ¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ã¿Ò»´Î¡£¡£¡£¡£¡£¡£ |
| ¼¤¹â²â¾àÒÇ | ÓУ¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÅÌË㵽ĿµÄµÄ¾àÀëÒÔ»ñµÃ׼ȷ¶Ô½¹µÄͼÏñ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬²¢ÏÔʾµ½ÆÁÄ»µÄ¾àÀë |
| ÏȽøµÄÊÖ¶¯¶Ô½¹ | ÓÐ |
| Á÷»¯ÊÓƵ£¨Ô¶³ÌÏÔʾ£© | ͨ¹ý USB »ò WiFi |
| ´¥ÃþÆÁ£¨µçÈÝʽ£© | 14.4 ÀåÃ×£¨5.7 Ó¢´ç£©¶Ô½ÇÏß¡¢ºáÏò²ÊÉ« VGA (640 x 480) LCD£¬£¬£¬ £¬£¬£¬´ø±³¹âµÆ |
| ÎÞÏßÅþÁ¬ | ÓУ¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÅþÁ¬ÖÁ PC¡¢iPhone® ºÍ iPad®£¨iOS 4s ¼°¸üа汾£©£¬£¬£¬ £¬£¬£¬Android™ 4.3 ¼°¸üа汾£¬£¬£¬ £¬£¬£¬WiFi ÅþÁ¬ÖÁ LAN£¨ÈôÓÐÌṩ£© |
| Óë Fluke Connect™ Ó¦ÓóÌÐò¼æÈÝ | ÊÇ£¨ÈôÓÐÌṩ£© |
| Óë Fluke Connect™ ¹¤¾ß¼æÈÝ | ÊÇ£¨ÈôÓÐÌṩ£©¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÅþÁ¬ÎÞÏß×°±¸ÒÔÑ¡Ôñ Fluke Connect™ Ö§³ÖµÄ¹¤¾ß¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ö§³ÖÎå¸öͬʱÅþÁ¬ |
| IR-Fusion® ÊÖÒÕ | ÓÐ |
| AutoBlend™ ģʽ | ÓÐ |
| »Öл (PIP) | ÓÐ |
| Ò»Á¬ AutoBlend™ | - |
| ÊÊÓÃÓÚµ¥ÊÖʹÓõÄÌñ¾²ÄÍÓÃÉè¼Æ | ¿ÉÐýת£¨½Â½Óʽ¾µÍ·£©>240 ¶È |
| ÈÈÃô¶È (NETD) | 30 °C Ä¿µÄζÈʱ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬≤ 0.05 °C (50 mK) |
| ¹ýÂËÆ÷ģʽ£¨NETD Ìá¸ß£© | 30°C Ä¿µÄζÈʱ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬≤ 0.04 °C (40 mK) |
| ¼¶±ðºÍ¹æÄ£ | ˳³©µÄ×Ô¶¯ºÍÊÖ¶¯Ëõ·Å |
| ´¥ÃþÆÁ¼¶±ð/¹æÄ£¿Éµ÷ | ÓС£¡£¡£¡£¡£¡£Ö»Ðè´¥ÃþÆÁÄ»¼´¿ÉÇáËÉÇÒ¿ìËÙµØÉèÖùæÄ£ºÍ¼¶±ð¡£¡£¡£¡£¡£¡£ |
| ÔÚÊÖ¶¯Óë×Ô¶¯Ä£Ê½Ö®¼ä¿ìËÙ×Ô¶¯Çл» | ÓÐ |
| ÊÖ¶¯Ä£Ê½ÏµĿìËÙ×Ô¶¯ÖØе÷Àí | ÓÐ |
| ×îС¹æÄ££¨ÊÖ¶¯Ä£Ê½Ï£© | 2.0 °C (3.6 °F) |
| ×îС¹æÄ££¨×Ô¶¯Ä£Ê½Ï£© | 3.0 °C (5.4 °F) |
| ÄÚÖÃÊý×ÖÕÕÏà»ú£¨¿É¼û¹â£© | 5 °ÙÍòÏñËع¤Òµ¼¶ÐÔÄÜ |
| ֡Ƶ | 60 Hz »ò 9 Hz ÐͺŠ|
| ¼¤¹âÖ¸Õë | ÓÐ |
| LED µÆ£¨ÊÖµçͲ£© | ÓÐ |
| ÊýÂë±ä½¹ | 2x¡¢4x |
| Êý¾Ý´æ´¢ºÍͼÏñ²¶»ñ | |
| ¶àÖִ洢ѡÔñ | ¿É²ðÈ¡µÄ΢ÐÍ SD ´æ´¢¿¨¡¢°åÔØÄÚ´æ¡¢ÉúÑÄÖÁ USB µÄ¹¦Ð§¡¢Ö±½Óͨ¹ý USB ÖÁµçÄÔÅþÁ¬ÏÂÔØ |
| ͼÏñ²¶»ñ¡¢Éó²é¡¢ÉúÑÄ»úÖÆ | µ¥ÊÖͼÏñ²¶»ñ¡¢Éó²éºÍÉúÑĹ¦Ð§ |
| ºóÆÚͼÏñ±à¼£¨ÔÚÈÈÏñÒÇÉÏ£© | ÓС£¡£¡£¡£¡£¡£¶ÔÏÖ³¡Ð§¹ûÔÚÈÈÏñÒÇÉϾÙÐÐÆÊÎö¡£¡£¡£¡£¡£¡£ |
| ¸ß¼¶Îı¾¸½×¢ | ÓС£¡£¡£¡£¡£¡£°üÀ¨±ê×¼¿ì½Ý·½·¨ÒÔ¼°Óû§¿É±à³ÌÑ¡Ïî¡£¡£¡£¡£¡£¡£ |
| ÎļþÃûÌà | ·Ç·øÉä (.bmp¡¢.jpeg) »òÈ«·øÉä (.is2)£» £»£»£» £»£»£» £»¹ØÓÚ·Ç·øÉ䣨.bmp¡¢.jpeg ºÍ .avi*£©Îļþ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÎÞÐèÆÊÎöÈí¼þ |
| ÄÚ´æÉó²é | ËõÂÔͼÊÓͼµ¼º½ºÍÉó²éÑ¡Ôñ |
| Èí¼þ | SmartView® Èí¼þ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬Fluke Connect™£¨ÈôÓÐÌṩ£©ºÍ SmartView® Òƶ¯Ó¦ÓóÌÐò - ÖÜÈ«µÄÆÊÎöºÍ±¨¸æÈí¼þ |
| ʹÓà SmartView® Èí¼þµ¼³öÎļþµÄÃûÌà | BMP¡¢DIB¡¢GIF¡¢JPE¡¢JFIF¡¢JPEG¡¢JPG¡¢PNG¡¢TIF ¼° TIFF |
| ÓïÒô¸½×¢ | ÿ·ùͼÏñ× 60 ÃëµÄ¼Òô£» £»£»£» £»£»£» £»¿ÉÔÚÈÈÏñÒÇÉϻطÅÉó²é£» £»£»£» £»£»£» £»ÅäÓÐÀ¶ÑÀ¶ú»ú |
| IR-PhotoNotes™ | ÓÐ |
| Îı¾¸½×¢ | ÓÐ |
| ÊÓƵ¼ÖÆ | ±ê×¼ºÍ·øÉä |
| ÊÓƵÎļþÃûÌà | ·Ç·øÉ䣨MPEG ±àÂë .AVI)ºÍÈ«·øÉä (.IS3) |
| Ô¶³Ì¿ØÖƺͲÙ×÷£¨ÊÊÓÃÓÚÌØÊâºÍ¸ß¼¶Ó¦Óã© | - |
| ×Ô¶¯²¶»ñ£¨Î¶Ⱥ;àÀ룩 | ÓÐ |
| µç³Ø | |
| µç³Ø£¨¿ÉÏÖ³¡Ìæ»»¡¢¿É³äµç£© | Á½¿éï®Àë×ÓÖÇÄܵç³Ø×飬£¬£¬ £¬£¬£¬Í¨¹ýÎå¸ñ LED ÏÔʾÀ´Ö¸Ê¾µçÁ¿Ë®Æ½ |
| µç³ØʹÓÃʱ¼ä | ÿ¸öµç³Ø×é¿ÉÒ»Á¬Ê¹ÓÃÈý¸öСʱ |
| µç³Ø³äµçʱ¼ä | 2.5 СʱÍêÈ«³äµç |
| µç³Ø³äµçϵͳ | Ë«²Ûµç³Ø³äµçÆ÷»òÕßÈÈÏñÒÇÄڳ䡣¡£¡£¡£¡£¡£¿£¿£¿£¿ £¿£¿£¿£¿ÉÑ¡ 12 V Æû³µ³äµçÊÊÅäÆ÷ |
| ½»Á÷µçÊÂÇé | ͨ¹ýË渽µçÔ´£¨100 VAC ÖÁ 240 VAC£¬£¬£¬ £¬£¬£¬50/60 Hz£©Ê¹Óý»Á÷µçÊÂÇé |
| ½ÚÄÜ | Óû§¿Éѡ˯Ãߺ͹ػúģʽ |
| ζÈÕÉÁ¿ | |
| ζÈÕÉÁ¿¹æÄ££¨-10°C ÒÔÏÂδУ׼£© | -20 °C ÖÁ +850 °C£¨-4 °F ÖÁ +1562 °F£© |
| ¾«¶È | ± 2 °C »ò 2 %£¨25 °C ʱ£¬£¬£¬ £¬£¬£¬È¡¶ÁÊý½Ï´óÖµ£© |
| ÆÁÏÔ·¢ÉäÂÊУÕý | ÊÇ£¨ÊýÖµºÍ±í¸ñ£© |
| ÆÁÏÔ·´ÉäÅ侰ζÈÅâ³¥ | ÓÐ |
| ÆÁÏÔ´«ÊäУÕý | ÓÐ |
| µ÷É«°å | |
| ±ê×¼µ÷É«°å | 8£ºÌúºì¡¢À¶ºì¡¢¸ß±ÈÕնȡ¢çúçêÉ«¡¢·´çúçêÉ«¡¢ÈȽðÊô¡¢»ÒÉ«¡¢·´»ÒÉ« |
| Ultra Contrast™ µ÷É«°å | 8£º³¬Ìúºì¡¢³¬À¶ºì¡¢³¬¸ß±ÈÕնȡ¢³¬çúçêÉ«¡¢³¬·´çúçêÉ«¡¢³¬ÈȽðÊô¡¢³¬»ÒÉ«¡¢³¬·´»ÒÉ« |
| ͨÓÃÊÖÒÕÖ¸±ê | |
| ÑÕÉ«±¨¾¯£¨Î¶ȱ¨¾¯£© | ¸ßÎÂ˳µÍΠ|
| ºìÍâ¹âÆ×´ø | 7.5 μm ÖÁ 14 μm£¨³¤²¨£© |
| ÊÂÇéÎÂ¶È | -10 °C ÖÁ +50 °C£¨14 °F ÖÁ 122 °F£© |
| ´æ·ÅÎÂ¶È | -20°C ÖÁ +50°C£¨-4°F ÖÁ 122°F£©£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÎÞµç³Ø |
| Ïà¶Ôʪ¶È | 10 % ÖÁ 95 % ÎÞÀäÄý |
| ÖÐÐĵãζÈÕÉÁ¿ | ÓÐ |
| µãÎÂ¶È | ÈÈÃźÍÀäµã±ê¼Ç |
| Óû§¿É½ç˵µã±ê¼Ç | 3 ¸öÓû§¿É½ç˵µã±ê¼Ç |
| ÖÐÐÄ¿ò | ¿ÉÀ©Õ¹/Ëõ¶ÌµÄÕÉÁ¿Ï䣬£¬£¬ £¬£¬£¬¾ßÓÐ MIN-AVG-MAX£¨µÍ-ÖÐ-¸ß£©ÈýµµÎÂ¶È |
| Çå¾²ÐÔ | IEC 61010-1£º¹ýµçѹÖÖ±ð II£¬£¬£¬ £¬£¬£¬ÎÛȾƷ¼¶ 2 |
| µç´Å¼æÈÝÐÔ | IEC 61326-1£º»ù±¾µç´ÅÇéÐÎ CISPR11£¬£¬£¬ £¬£¬£¬µÚ 1 ×飬£¬£¬ £¬£¬£¬A Àà |
| °Ä´óÀûÑÇ RCM | IEC/61326-1 |
| US FCC | CFR 47£¬£¬£¬ £¬£¬£¬µÚ 15 ²¿·Ö B ½Ú |
| Õñ¶¯ | 0.03 g2/Hz (3.8 grms)£¬£¬£¬ £¬£¬£¬2.5g IEC 68-2-6 |
| ײ»÷ | 25 g£¬£¬£¬ £¬£¬£¬IEC 68-2-29 |
| µôÂä | Éè¼ÆÔâÊÜ 1 Ã×£¨3.4 Ó¢³ß£©µÄµôÂä¸ß¶È£¨Ê¹Óñê×¼¾µÍ·Ê±£© |
| ³ß´ç£¨¸ß x ¿í x ³¤£© | 27.3 ÀåÃ× x 15.9 ÀåÃ× x 9.7 ÀåÃ× (10.8 Ó¢´ç x 6.3 Ó¢´ç x 3.8 Ó¢´ç) |
| ÖØÁ¿£¨º¬µç³Ø£© | 1.5 kg (3.3 lb) |
| ¿ÇÌå·À»¤Æ·¼¶ | IP54£¨·À³¾·â¿Ú±£» £»£»£» £»£»£» £»¤£¬£¬£¬ £¬£¬£¬È«·½Î»·ÀË®£© |
| ±£ÐÞÆÚ | Á½Ä꣨±ê×¼£©£¬£¬£¬ £¬£¬£¬Ò²¿ÉÑÓÉì±£ÐÞ |
| ½¨ÒéµÄУ׼ÖÜÆÚ | Á½Ä꣨¼Ù¶¨Õý³£²Ù×÷ºÍÀÏ»¯£© |
| Ö§³ÖµÄÓïÑÔ | ½Ý¿ËÓï¡¢ºÉÀ¼Óï¡¢Ó¢Óï¡¢·ÒÀ¼Óï¡¢·¨Óï¡¢µÂÓï¡¢ÐÙÑÀÀûÓï¡¢Òâ´óÀûÓï¡¢ÈÕÓï¡¢³¯ÏÊÓï¡¢²¨À¼Óï¡¢ÆÏÌÑÑÀÓï¡¢¶íÓï¡¢¼òÌåÖÐÎÄ¡¢Î÷°àÑÀÓï¡¢ÈðµäÓï¡¢·±ÌåÖÐÎĺÍÍÁ¶úÆäÓï |
|
*ͨ¹ý¹Ì¼þ¸üм´½«ÍƳö |
|
¸£Â»¿Ë(Fluke)
ÊÚȨ¾ÏúÉÌ
¸£Â»¿ËÐÂÎÅ
¸ü¶à- ¡¾ÐÂÆ·ÉÏÊС¿Fluke 283FC 1500VÕæÓÐÓÃÖµÍòÓÃ±í£¬£¬£¬ £¬£¬£¬¹â·üÔËάÐÂÑ¡Ôñ£¡
- j9¹ú¼ÊÕ¾±¸ÓÃÈÙ»ñFLUKE IG 2018Äê¶ÈÁ½Ïî´ó½±
¸£Â»¿Ë½â¾ö¼Æ»®
¸ü¶à- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷ÔÚ¹¤Òµ×Ô¶¯»¯Æ«ÏòµÄ½â¾ö¼Æ»®
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷ÔÚÐÂÄÜÔ´ÐÐÒµµÄÓ¦ÓÃ
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔ²úÆ·ÔÚ﮵ç³ØÐÐÒµÓ¦Óýâ¾ö¼Æ»®
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷ÔÚ¹â·üÐÐÒµµÄÓ¦ÓÃ
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷ÔÚ¸ÖÌúÖνðÐÐÒµµÄÓ¦ÓÃ
¸£Â»¿ËÎĵµÖÐÐÄ
¸ü¶à- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷ÐÂÄÜÔ´ÐÐÒµÓ¦ÓòúÆ·ÊÖ²á
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷﮵ç³ØÐÐÒµÓ¦ÓòúÆ·ÊÖ²á
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷¹¤Òµ×Ô¶¯»¯ÐÐÒµÓ¦ÓòúÆ·ÊÖ²á
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷¹â·üÐÐÒµÓ¦ÓòúÆ·ÊÖ²á
- ¸£Â»¿Ë²âÊÔÒÇÆ÷¸ÖÌúÒ±½ðÐÐÒµÓ¦ÓòúÆ·ÊÖ²á
×îÐÂÉϼÜ
ÌáÎÊ
ÄúµÄÎÊÌ⽫ÍÆË͸øÒѹºÓû§£¬£¬£¬ £¬£¬£¬TAÃÇ»á°ïÄú½â´ð
