j9¹ú¼ÊÕ¾±¸ÓÃ

¹ÉƱ´úÂ룺002819

FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ

 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
 FANUC ¦Á-D21MiA ×ê¹¥ÖÐÐÄ
ä¯ÀÀÁ¿£º5592
ÐÍ¡¡¡¡ºÅ£ºFANUC ¦Á-D21MiA
Ãû¡¡¡¡³Æ£º×ê¹¥ÖÐÐÄ
Æ·¡¡¡¡ÅÆ£ºÆäËûÆ·ÅÆ
·Ö¡¡¡¡ÀࣺͨÓõç×Ó²âÊÔ > ͨÓõç×Ó²âÊÔÆäËû > CNC×°±¸
²úÆ·ÊôÐÔ£ºÖ÷»ú
¼ò¡¡¡¡Êö£º

FANUC ROBODRILLϵÁЦÁ-D21MiA×ê¹¥ÖÐÐÄÊÇBT30СÐÍCNC¼Ó¹¤ÖÐÐÄ£¬£¬£¬£¬ £¬ÆÕ±éÓÃÓÚÆû³µÁ㲿¼þ¼Ó¹¤ºÍÊÖ»úÁ㲿¼þ¼Ó¹¤£¬£¬£¬£¬ £¬½ÓÄÉ FANUC Series 31i-B¿ØÖÆÏµÍ³£¬£¬£¬£¬ £¬X/Y/ZÈýÖáÐг̣º500/400/330mm£¬£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ £¬µ¶¿â£º21£¬£¬£¬£¬ £¬ÊÂÇę́³ß´ç650mm¡Á400mm£¬£¬£¬£¬ £¬ÊÂÇę́³ÐÖØ£º300KG£¬£¬£¬£¬ £¬Ö÷ÖáתËÙ£º100ת/·ÖÖÓ- 24000ת/·ÖÖÓ£¬£¬£¬£¬ £¬Ö÷Öá¶Ë×¶¶È£ºBT30

Æ·ÅÆ£ºFANUC

 

FANUC ROBODRILLϵÁÐα-D21MiA×ê¹¥ÖÐÐÄÊÇBT30СÐÍCNC¼Ó¹¤ÖÐÐÄ£¬£¬£¬£¬ £¬ÆÕ±éÓÃÓÚÆû³µÁ㲿¼þ¼Ó¹¤ºÍÊÖ»úÁ㲿¼þ¼Ó¹¤£¬£¬£¬£¬ £¬½ÓÄÉ FANUC Series 31i-B¿ØÖÆÏµÍ³£¬£¬£¬£¬ £¬X/Y/ZÈýÖáÐг̣º500/400/330mm£¬£¬£¬£¬ £¬£¬£¬£¬£¬ £¬µ¶¿â£º21£¬£¬£¬£¬ £¬ÊÂÇę́³ß´ç650mm×400mm£¬£¬£¬£¬ £¬ÊÂÇę́³ÐÖØ£º300KG£¬£¬£¬£¬ £¬Ö÷ÖáתËÙ£º100ת/·ÖÖÓ- 24000ת/·ÖÖÓ£¬£¬£¬£¬ £¬Ö÷Öá¶Ë×¶¶È£ºBT30

 

¸ß¼Ó¹¤ÐÔÄÜ

  • »ùÓÚ¸ßËÙ¡¢¸ß¾«¶È¡¢¸ß¹¦ÂÊ£¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÏÖ¸ßÉú²úÐÔÄÜ
  • »ùÓÚÎȹ̼ӹ¤£¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÏÖ¼Ó¹¤²úÆ·µÄ¸ß¼°¸ñÂÊ
  • »ùÓÚÆÕ±éµÄÓ¦ÓùæÄ££¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÏÖ¶àÁìÓò¼Ó¹¤

 

¸ßÔËתÂÊ

  • »ùÓڸ߿ɿ¿ÐÔ£¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÏÖ»ú´²µÄ³¤Ê¹ÓÃÊÙÃü
  • »ùÓÚ³ä·ÖµÄÔ¤·ÀάÐÞ¹¦Ð§£¬£¬£¬£¬ £¬×èÖ¹»úе¹ÊÕÏ
  • »ùÓÚÓÅÒìµÄά»¤ÐÔÄÜ£¬£¬£¬£¬ £¬ïÔ̭Ъ¹¤ÆÚʱ¼ä

 

¸ßÒ×ÓÃÐÔ

  • »ùÓÚÓÅÒìµÄ²Ù×÷ÐÔ£¬£¬£¬£¬ £¬Ò×ÓÚʵÏָ߼¶¹¦Ð§µÄÔËÓÃ
  • »ùÓÚ¸ßÀ©Õ¹ÐÔ£¬£¬£¬£¬ £¬Ò×ÓÚ¶ÔÍâΧװ±¸µÄ¿ØÖÆ
  • »ùÓÚ×Ô¶¯»¯¹¦Ð§¶ÔÓ¦£¬£¬£¬£¬ £¬ÊµÏÖÓë»úеÈ˵ĸ߶ÈÈÚºÏ

 

»ú´²×°ÖÃÌõ¼þ

  ËùÐ趯Á¦Ô´ µçÔ´ ×°±¸ÊäÈëµçѹ£ºAC200~220V+10~-15%ÈýÏà50/60Hz 10kVA ÊäÈ붯Á¦µçÔ´Ïߣ¬£¬£¬£¬ £¬Ðèµ¥¸ùµÖ´ï10mm²
½ÓµØµç×èÒªÔÚ10ΩÒÔÏÂ(ÇëÓëÆäËû»ú´²×ÔÁ¦¾ÙÐнӵØ)
ÆøÑ¹Ô´ 0.35~0.55MPa(½¨ÒéʹÓÃ0.5Mpa)
0.15m³/min(´óÆøÑ¹Á÷Á¿)
»úе³ß´ç »úе¸ß¶È 2,236±10mm(ûÓÐÖ¸¶¨¸ßÁ¢Öùʱ)
Õ¼µØÃæ»ý 1615mmx2040mm ( M ÐÍ )
»úÐµÖØÁ¿ Ô¼2000kg(MÐÍ)
µØÃæ ¸ººÉ 3tf/m²(29.4kN/m²)ÒÔÉÏ£¬£¬£¬£¬ £¬ÍƼö£º5tf/m²(49.0kN/m²)ÒÔÉÏ
ѹǿ 367kgf/cm²(36N/mm²)ÒÔÉÏ
Õñ¶¯ 2m/s²(0.2G)ÒÔÏÂ
ÇéÐÎÎÂ¶È ÊÂÇéÖÐ0~45¡æ(Èó»¬Ö¬×Ô¶¯Èó»¬×°ÖÃÑ¡Ïî×°ÖÃʱ5~45¡æ)
ÊÕ·ÅÖлòÕßÔËÊä;ÖÐ-20~60¡æ
ζÈת±ä 0.3¡æ/·ÖÖÓÖ®ÄÚ
ʪ¶È ͨ³£ 75%Ö®ÄÚ(Ïà¶Ôʪ¶È)
¶Ìʱ¼ä 95%Ö®ÄÚ
À§ÈÆÆøÌå ²»Ó¦ÓÐÇÖÊ´ÐÔ¡¢¿ÉȼÐÔÆøÌå

¡ùÆøÔ´ÒªÇó£º
¹ÌÐÎÎï(¹«³ÆÖµ)5μm ÒÔÏ¡¢Ë®·Ö´óÆøÑ¹Â¶µã-17¡æÒÔÏ¡¢ Ò»´Î²àÓÍ·ÖŨ¶È1mg/m³ ÒÔÏ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ùµØÃ渺ºÉÒªÇó£º
ά»¤Îȹ̵ļӹ¤¾«¶È£¬£¬£¬£¬ £¬²¢ÇÒΪÁËʩչԭÓеļӹ¤ÐÔÄÜ£¬£¬£¬£¬ £¬½¨Ò鸺ºÉ5tf/m²(49.0kNm²)    ÒÔÉÏ£¬£¬£¬£¬ £¬µØÃæÕñ¶¯ 2ms²(0.2G) ÒÔÏ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ù´øÓÐÖÐÐijöË®µÄÖ÷Ö᣺
ÉèÖÃË®±ÃµÄÄÜÁ¦×î¸ß²»Áè¼Ý7.0Mpa(NC5   ¹æ¸ñΪ5Mpa)¡¢ Á÷Á¿×î¸ß²»Áè¼Ý0.02m³/min(=20L/min)¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£

 

»ú´²±¾Ìå¼°¸½¼þ

 

»ú´²±¾ÌåÖ÷Òª²ÎÊý

ÐÐ³Ì XÖáÆ«ÏòÒÆ¶¯Á¿(ÊÂÇę́×óÓÒ) 5 0 0 m m ( M ÐÍ )
YÖáÆ«ÏòÒÆ¶¯Á¿(»¬°°Ç°ºó) 400mm
ZÖáÆ«ÏòÒÆ¶¯Á¿(Ö÷ÖáÍ·ÉÏÏÂ) 330mm
  ´ÓÊÂÇę́Éϲ¿µ½Ö÷Öá¶ËÃæµÄ ¾àÀë 50mm~480mm(ûÓÐÖ¸¶¨¸ßÁ¢Öùʱ)
  ÊÂÇę́ ×÷ÒµÃæ¾Þϸ(XÖáÆ«Ïò×YÖáÆ«Ïò ) 650mm×400mm(MÐÍ)
¹¤¼þÔÊÐíÖØÁ¿ 300kg(ÔȳÆÔغÉ)
×÷ÒµÃæµÄÐÎ×´ T²Û¹«³Æ14×¾àÀë125mm×3¸ö
Ö÷Öá Ö÷Öá¶Ë(¹«³Æºô) 7/24×¶¶ÈNo.30(´øÓйķç»ú)
½ø¸øËÙÂÊ ¿ì½øËÙÂÊ 48000mm/min(XYZÖá)
ÇÐÏ÷½ø¸øËÙÂÊ 1mm/min~30000mm/min
µ¶¾ßÌæ»»×°Öà µ¶¾ßÌæ»»·½·¨ תËþʽ
µ¶¾ßÐÎʽ BT30
µ¶¾ßÊÕ·ÅÊý 21°Ñ
µ¶¾ß×î´óÖ±¾¶ 80mm
µ¶¾ß×î´ó³¤¶È 250mm(Òò²î±ð¹æ¸ñÓÐËù²î±ð)
µ¶¾ßÑ¡Ôñ·½·¨ Ëæ»ú½üµÀ
µ¶¾ß×î´óÖØÁ¿ 2kg/°Ñ(×ÜÖØ23kg)/3kg/°Ñ(×ÜÖØ33kg)
µ¶¾ßÌæ»»Ê±¼ä(ÇÐÏ÷ÖÁÇÐÏ÷ ) ԼĪ1.7Ã룺µ¶¾ß2kg/°Ñ¡¢21°Ñµ¶µÄÇéÐÎ
ԼĪ1.9Ã룺µ¶¾ß3kg/°Ñ¡¢21°Ñµ¶µÄÇéÐÎ
µçÄîÍ· Ö÷ÖáµçÄîÍ· 26kW(1·Ö¶î¶¨)/4.5kW(Ò»Á¬¶î¶¨)¸ßËÙÖ÷Öá
¾«¶È ÖáË«Ïò¶¨Î»¾«¶È 0.006~0.02mm(»ùÓÚISO230-2:2006²â¶¨Öµ)
ÖáË«ÉñÍù¸´¶¨Î»¾«¶È <0.004mm(»ùÓÚISO230-2:2006²â¶¨Öµ)

 

NCϵͳ±ê×¼ÉèÖÃ

  • ¿ØÖÆ×°ÖÃFANUC Series 31i-B Plus
  • ͬʱ¿ØÖÆÖáÊý×î´ó4Öá
  • ´øÓпØÖƵ¥Î»Ò»ÌåÐÍÏÔʾװÖÃ10.4Ó¢´ç²ÊÉ«LCD*2
  • PCMCIA¿¨²å²Û
  • USB²å¿Ú(USB2.0)
  • ³ÌÐò´æ´¢ÈÝÁ¿(4Mbyte)
  • µÇ¼³ÌÐòÊý1,000¸ö
  • ×·¼Ó¹¤¼þ×ø±êϵ×éÊý(48×é)
  • µ¶¾ßÅâ³¥¸öÊý200¸ö
  • µ¶¾ßÊÙÃüÖÎÀí
  • Éú²úÖÎÀí¼ÆÊýÆ÷iHMIµ÷½âÏòµ¼¹¦Ð§(»ùÓÚiHMIµÄ²Ù×÷Ö¸µ¼i)
  • ¼Ó¹¤Ä£Ê½É趨
  • ÈÈÎ»ÒÆÅâ³¥¹¦Ð§
  • Óû§PMC
  • Ë«¼ìÇå¾²¹¦Ð§
  • ¹ÊÕÏÕï¶Ï¹¦Ð§
  • ¾øÔµÁÓ»¯¼ì³ö¹¦Ð§
  • ÖÇÄܸÕÐÔ¹¥Ë¿
  • Ö÷ÖáÖÇÄܸºÔرí
  • AIÂÖÀª¿ØÖÆI
  • HRV¿ØÖÆ
  • ¿ìËÙ½ø¸øµÄ³ÌÐò¶ÎÖØµþ
  • ÂÝÐýÏ߲岹
  • ×ø±êÐýת
  • µ¶¾ßλÖÃÆ«ÖÃ
  • ¶à²½Ìø×ª
  • ¸ßËÙÌø×ª
  • Óû§ºê³ÌÐò
  • ÖÐÖ¹ÐÍÓû§ºê³ÌÐò

¡ù»ú´²Ïêϸ¹æ¸ñÇë²Î¿¼ROBODRILL    a-DiB    PusϵÁÐĿ¼ÒÔ¼°²Ù×÷˵Ã÷Êé¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£

 

¹ØÓÚÇÐÏ÷Òº

ÐÔ×´ ÖÆÔìÉÌ Æ·Ãû
Ë®ÈÜÐÔ Yushiro»¯Ñ§¹¤Òµ Yushiroken FEG350
Castrol Alusol B
ÐÂÈÕ±¾Ê¯ÓÍ Unisoluble EM-B
Blaser Swisslube Japan Blasocut  2000  CF

 

¹ØÓÚÈó»¬ÓÍ¡¢Ö¬

Èó»¬ÀàÐÍ ²úÆ·Ãû³Æ ÖÆÔì³§¼Ò
Èó»¬ÓÍ Mobil Vactra Oil No.2(SLC) ÃÀæÚʯÓÍ
UNIWAY EV 68 ¼ªÀ¤ÈÕ¿óÈÕʯÄÜÔ´
Shell Tonna S3M 68 ÕѺÍShellʯÓÍ
Èó»¬Ö¬ LHL300-7 LUBE
LHL300-4S

¡ùΪÁËÔÚ³ö»õʱ¾ÙÐЩÓͺÍÇãÔþ¼ì²é£¬£¬£¬£¬ £¬»ú´²ÄÚÒÑ×°ÓÐÉÙÁ¿Èó»¬ÓÍ(Mobil   Vactra   Oil   No.2)¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ùʹÓý¨ÒéÒÔÍâµÄÈó»¬ÓÍʱ£¬£¬£¬£¬ £¬ÓпÉÄÜÒòÈ󻬲»Á¼¶øµ¼Ö¹öÖéË¿¸ÜºÍ LM  µ¼¹ìË𻵡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£ÍòÍò²»ÒªÒÔ𤸽ÓÐÇÐÏ÷ Òº¡¢ÒºÑ¹ÊÂÇéÓ͵ÈÈó»¬ÓÍÒÔÍâµÄÈÝÆ÷À´¹©ÓÍ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£ÍòÍò²»Òª½«Ìí¼Ó¼Á»ìÈëÈó»¬ÓÍÖС£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£²»È»½«µ¼ÖÂÓͱùÊÕÏ»òÕß ¹Ü·¹£Èû¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ùÌæ»»Ó͹Þʱ£¬£¬£¬£¬ £¬ÇëÔÚÅ¡ËɱÃÕýÃæµÄÅÅÆøÈûºóͨ¹ýÊÖ¶¯°´Å¥Æô¶¯±Ã£¬£¬£¬£¬ £¬É¨³ý¿ÕÆø¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ùÓ͹޽ÓÄÉ¿ÕÆøÄÑÓÚ»ìÈëµÄ½á¹¹£¬£¬£¬£¬ £¬¸üÔã¸âµÄÇéÐÎÏ£¬£¬£¬£¬ £¬¿ÕÆø»ìÈë±ÃÄڻᵼÖÂѹÁ¦ÉÏÉý²»Á¼±¨¾¯µÄ±¬·¢¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ùÎñÐëʹÓÃÖ¸¶¨µÄÓ͹ޡ£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£Ê¹ÓÃÖ¸¶¨ÒÔÍâµÄÓ͹Þʱ£¬£¬£¬£¬ £¬»áÓÉÓÚÈó»¬ÏµÍ³µÄ¹ÊÕ϶øµ¼Ö»úеµÄÖØ´ó¹ÊÕÏ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
¡ùեȡÔÚʹÓÃ;ÖоÙÐÐÌæ»»»òÕßÒÔÏòÓ͹ÞÄÚÌí¼ÓÈó»¬Ö¬µÄ·½·¨¾ÙÐеÄÌæ»»¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬£¬£¬ £¬ÔÚÌæ»»ºÃÓ͹޺󣬣¬£¬£¬ £¬ÔÚ³¹µ×ÓÃÍê֮ǰÇëÎð´Ó±ÃÉϲð³ýÓ͹ޡ£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£Èô²»×ñÊØÕâÒ»»®¶¨£¬£¬£¬£¬ £¬»áÒýÆðÓ͹ޡ¢±Ã¡¢Åä¹ÜÄÚ»ìÈë¿ÕÆø»òÒìÎ£¬£¬£¬ £¬´Ó¶øÒòÈó»¬ÏµÍ³µÄ¹ÊÕ϶øµ¼Ö»úеµÄÖØ´ó¹ÊÕÏ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£

 

¹ØÓÚ¼¯ÎíÆ÷ºÍ¼¯³¾Æ÷

´øÓж¥²¿¸Ç°åµÄ ROBODRILL  ÉÏ£¬£¬£¬£¬ £¬Îñ±ØÇë¶Ôÿ̨ ROBODRILL Ê¹Óü¯ÎíÆ÷ºÍ¼¯³¾Æ÷¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£Ã¿Ì¨ ROBODRILL ËùÐèµÄ¼¯ÎíÆ÷»òÕß¼¯³¾Æ÷µÄÄÜÁ¦ÈçÏÂËùʾ£º

  ¶¥²¿È«¸Ç°å
¸ßËÙÖ÷Öá24000min¹ÇéÐÎ 13m³/minÒÔÉÏ

¡ùÌØÊâ×¢ÖØ£º
ûÓм¯ÎíÆ÷ºÍ¼¯³¾Æ÷ʱ£¬£¬£¬£¬ £¬ÒÔ¼°¼¯ÎíÆ÷ºÍ¼¯³¾Æ÷µÄÄÜÁ¦È±·¦Ê±£¬£¬£¬£¬ £¬ÓпÉÄÜ»áÒò ROBODRILL µÄ»úÄÚÇéÐζñ»¯¶ø ÔÚ½ÏÁ¿¶ÌµÄÏÞÆÚÄÚ±¬·¢ÈçϹÊÕÏ£º
1)»úÄÚζÈÉÏÉý£¬£¬£¬£¬ £¬µ¼ÖÂÖ÷ÖáºÍµç»úÖá³ÐÒÔ¼°Ïà¹ØÁª²¿¼þÊÙÃüËõ¶Ì¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
2)³äÂúÇÐÏ÷ÒºÓÍÎí(ʹÓÃÇÐÏ÷ÒºÇéÐÎ),µ¼ÖÂÇÐÏ÷ÒºÇÖÈë»ú¹¹²¿ºÍÖ÷Öáµç»úÄÚ´Ó¶ø±¬·¢¹ÊÕÏ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
3)³äÂú·Û³¾(¸É¼Ó¹¤µÄÇéÐÎ),µ¼Ö·۳¾ÇÖÈë»ú¹¹²¿ºÍÖ÷Öáµç»úÄÚ´Ó¶ø±¬·¢¹ÊÕÏ¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£ÎªÁËÔ¤·À·Û³¾±¬Õ¨£¬£¬£¬£¬ £¬Îñ ±ØÊ¹Ó÷À±¬¹æ¸ñµÄ¼¯³¾Æ÷¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£
4)ÒòûÓÐÔÚÖ¸¶¨ÇéÐÎÖУ¬£¬£¬£¬ £¬Ê¹Óû®¶¨¹æ¸ñµÄÓÍÎíÍøÂçÆ÷£¬£¬£¬£¬ £¬¶øÔì³ÉµÄ×°±¸Ó²¼þÊÜËð²»ÊôÓÚ±£ÐÞ¹æÄ£¡£¡£¡£¡£¡£ ¡£¡£¡£

 

¹ØÓÚÏûºÄÆ·

ÖÖ±ð Ãû³Æ ¼ÆÊýÖµ ±£Ñø¾àÀë
  »ú´²±¾Ìå CNCÖü´æÆ÷±¸ÓÃµç³Ø µçÔ´ON+OFFʱµÄʱ¼ä 8760Сʱ
XÖá¸Ç¼õÕð½ºµæ ³ÌÐòÔËÐÐʱ¼ä 2000Сʱ
YÖá¸Ç¼õÕð½ºµæ ³ÌÐòÔËÐÐʱ¼ä 2000Сʱ
À­¸Ë »»µ¶´ÎÊý 5000000´Î
ǰÃÅ(¼õÕ𽺵棬£¬£¬£¬ £¬Öá³Ð¹õ) ǰÃÅ¿ª±Õ´ÎÊý 100000´Î

ÐÄÖÐÓÐÒÉ»ó¾ÍÎÊÎÊÂò¹ý´ËÉÌÆ·µÄͬÑâ°É¡«

ÎÒÒªÌáÎÊ

ÌáÎÊ

ÄúµÄÎÊÌâ½«ÍÆË͸øÒѹºÓû§£¬£¬£¬£¬ £¬TAÃÇ»á°ïÄú½â´ð

×÷·Ï
j9¹ú¼ÊÕ¾±¸Óà ¹ÉƱ´úÂ룺002819
ÒÅÍüÃÜÂë?
ÒÅÍüÃÜÂë?
j9¹ú¼ÊÕ¾±¸Óà ¹ÉƱ´úÂ룺002819

Õ˺Å×¢²á

j9¹ú¼ÊÕ¾±¸Óà ¹ÉƱ´úÂ룺002819

ÖØÖÃÃÜÂë

¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿¡¾sitemap¡¿